Amawole

Amawole amawole amawole
Amawole amawole amawole
Amawole amawole eh eh eh eh amawole
Amawole amawole eh eh eh eh amawole
Kintela
Kintela a nga nalela soso
Kintela a nga nalela kokooioko
Kintela a nga nalela soso
Kintela a nga nalela kokooioko

Traduction : Amawole Amawole c’est moi
J’aime voir la poule et j’aime voir le coq

Le réveil

Le réveil

Qui s’éveille le premier
Dans la chambre à coucher ?
C’est le réveil, c’est le réveil !

Qui carillonne si fort
Lorsque je dors encore ?
C’est le réveil, c’est le réveil !

Il n’a jamais sommeil !

C’est la rentrée des classes – Anny et Jean-Marc Versini

C’est la rentrée des classes – Anny et Jean-Marc Versini

C’est la rentrée des classes
Toute l’école est en fête
C’est la rentrée des classes
Pour tous les enfants, c’est la fête

Dans le préau de l’école
On s’amuse et on rigole
On retrouve ses copains
Et tous ceux qu’on aime bien …

La maîtresse est très jolie
Elle sourit tout le temps
Et console les petits
Qui réclament leur maman…

On va jouer et chanter
Dessiner et colorier
Mais aussi apprendre à lire
A compter et à écrire …

Alice the camel has three humps

Alice the camel has three humps

Une petite comptine en anglais qui a beaucoup plu aux enfants que nous avons découverte dans le livre Sing a song : comptines en anglais. Les versions sur Internet proposent de varier le nombre de bosses (pour apprendre les chiffres) ou même les animaux (le chameau a une bosse, le lapin a 2 oreilles, …). Personnellement, je préfère la version « rapide » avec les boom, boom, boom de la fin !

Alice, le chameau, a trois bosses !


Paroles

Alice the camel has three humps.
Alice the camel has three humps.
Alice the camel has three humps.
So go, Alice, go.